As-Saffat 37:97

Compare 3 Russian translations

قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они сказали: «Соорудите для него строение и бросьте его в огонь!».

Elmir Kuliev

(Когда до многобожников дошел довод о несостоятельности их поклонения, они решились на силовую меру, и) сказали: «Постройте для него [для Ибрахима] сооружение, (наполните его дровами, разожгите) и бросьте его в огонь!»

Abu Adel

Сказали они: "Постройте ему сооружение и бросьте его в огонь!"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky