Saad 38:48

Compare 3 Russian translations

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Помяни Исмаила (Измаила), Альясу (Елисея) иЗулькифла. Все они принадлежат к числу лучших.

Elmir Kuliev

И помни (о, Посланник) (пророка) Исмаила, и аль-Йаса'а, и Зуль-Кифла. Все (они) из (числа) лучших.

Abu Adel

И вспомни Исмаила, и Илйаса, и Зу-л-кифла - все из благих.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky