Но тот, кто явился с правдой, и тот, кто признал ее истинность, действительно являются богобоязненными.
Az-Zumar 39:33
Compare 3 Russian translations
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
DragHold to move · × to hide
А тот, кто явился с истиной (в словах и поступках) (из числа пророков и их последователей) и признал ее (приняв ее на веру и воплотив в дела), (то) такие – (они) остерегающиеся (наказания) (Аллаха).
А тот, кто пришел с истиной и признал ее, - те богобоязненные.