Они взывают вместо Аллаха лишь к существам женского рода. Они взывают лишь к мятежному дьяволу.
An-Nisa' 4:117
Compare 3 Russian translations
إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِنْ يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَرِيدًا
DragHold to move · × to hide
Призывают [поклоняются] они [многобожники] помимо Него [Аллаха] только (идолам) женского рода [тем, которым они дали женские имена]; и поклоняются они только мятежному [восставшему против Аллаха] сатане.
Они призывают помимо Него только женский пол; они призывают только сатану, отступника.