Az-Zukhruf 43:40

Compare 3 Russian translations

أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Разве ты можешь заставить слышать глухих или наставить на прямой путь слепых и того, кто находится в очевидном заблуждении?

Elmir Kuliev

Разве ты (о, Посланник) заставишь слышать (Истину) глухих (к ней) или поведешь верным путем слепых (сердцем) и тех, кто в явном заблуждении?

Abu Adel

Разве ты заставишь слышать глухих или поведешь прямо слепых и тех, кто в явном заблуждении?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky