Мы можем забрать тебя, но Мы все равно непременно отомстим им.
Az-Zukhruf 43:41
Compare 3 Russian translations
فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ
DragHold to move · × to hide
А если же Мы уведем тебя (о, Посланник) (из этого мира) (до того, как придет к тебе помощь от Аллаха против неверующих), то им [неверующим] Мы отомстим (в Вечной жизни).
А если Мы уведем тебя, то им Мы отомстим.