Az-Zukhruf 43:70

Compare 3 Russian translations

ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Войдите же в Рай радостными вместе со своими женами (или вместе с себе подобными).

Elmir Kuliev

(И будет сказано им): «Войдите в Рай, вы и ваши жены, (чтобы вы) были (там) ублажены!»

Abu Adel

Войдите в рай, вы и ваши жены, будете ублажены!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky