Мы ниспослали его в благословенную ночь, и Мы предостерегаем.
Ad-Dukhan 44:3
Compare 3 Russian translations
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ
DragHold to move · × to hide
Поистине, Мы ниспослали его [начали ниспосылать Коран] в ночь благословенную (в месяце рамадан) [в ночь предопределения, в котором очень много блага]; поистине, Мы увещеваем (людей) (сообщая им, в чем для них польза и в чем вред, посылая к ним посланников и ниспосылая им книги)!
Мы ниспослали его в ночь благословенную; поистине, Мы являемся увещателями!