Ad-Dukhan 44:56

Compare 3 Russian translations

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Там они не вкусят смерти после первой смерти. Он защитил их от мучений в Аду

Elmir Kuliev

Не вкусят они [обитатели Рая] там [в Раю] смерти, кроме первой смерти [той, которая была в земной жизни]; и избавил Он [Аллах] их от наказания Геенны [Ада],

Abu Adel

Не вкусят они там смерти, кроме первой смерти; избавил Он их от наказания геенны,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky