Muhammad 47:23

Compare 3 Russian translations

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Таких Аллах проклял и лишил слуха и ослепил их взоры.

Elmir Kuliev

Это – те, которых проклял Аллах [отдалил от Своего милосердия]. Он оглушил их (так, что они не слышат то, в чем польза для них) и ослепил их взоры (так, что они не видят истину).

Abu Adel

Это - те, которых проклял Аллах. Он оглушил их и ослепил их взоры.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky