Qaf 50:26

Compare 3 Russian translations

الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

который признавал наряду с Аллахом другого бога. Бросайте их в тяжкие мучения!».

Elmir Kuliev

который сделал (для себя) (наряду) с Аллахом другого бога [предал Аллаха]: ввергайте же (вы два ангела) его в жестокое (адское) наказание!

Abu Adel

который при Аллахе придал другого бога: ввергните же его в жестокое наказание!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky