Qaf 50:25

Compare 3 Russian translations

مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

который отказывал в добре, совершал преступления и терзался сомнениями,

Elmir Kuliev

Удерживающего (самого себя) от (исполнения своих обязанностей по расходованию ради Аллаха) добра [имущества], преступающего (границы запрета, установленные Аллахом), сомневавшегося (в Его обещании и Его угрозе),

Abu Adel

Удерживающего от добра, преступника, распространяющего сомнение,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky