Он направился к своей семье с опаской и принес жирного теленка.
Adh-Dhariyat 51:26
Compare 3 Russian translations
فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ
DragHold to move · × to hide
И (незаметно) отошел он [Ибрахим] к своей семье (чтобы приготовить угощение для гостей), и принес (жареное мясо) жирного теленка,
И вышел он к своей семье, и принес жирного теленка,