At-Tur 52:41

Compare 3 Russian translations

أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Или же они владеют сокровенным и записывают его?

Elmir Kuliev

Или разве у них [у многобожников] есть (знание) (всего) сокровенного, и они записывают (его) (для людей и сообщают им о нем)?

Abu Adel

Или у них есть тайное, и они записывают?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky