At-Tur 52:45

Compare 3 Russian translations

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Оставь же их, пока они не встретят тот день их, когда их постигнет погибель.

Elmir Kuliev

Оставь же (о, Пророк) их [этих многобожников], пока они не встретят своего дня, когда будут поражены (словно молнией) [день их смерти].

Abu Adel

Оставь же их, пока они не встретят своего дня, когда будут поражены грозой, -

Ignaty Yulianovich Krachkovsky