An-Najm 53:17

Compare 3 Russian translations

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Его же взор не уклонился в сторону и не излишествовал,

Elmir Kuliev

Не уклонился взор его [пророка Мухаммада] (ни налево, ни направо) и не перешел пределы (того, что было ему Аллахом повелено увидеть):

Abu Adel

Не уклонилось его зрение и не зашло далеко:

Ignaty Yulianovich Krachkovsky