An-Najm 53:2

Compare 3 Russian translations

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Не заблудился ваш товарищ и не сошел с пути.

Elmir Kuliev

(что) не заблудился (с истинного пути) [не является невежей] товарищ [единоплеменник] ваш (о, курайшиты) [Мухаммад] и не отклонился он.

Abu Adel

Не сбился с пути ваш товарищ и не заблудился.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky