An-Najm 53:42

Compare 3 Russian translations

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنْتَهَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

К твоему Господу предстоит конечный исход (или твоему Господу принадлежит конечный предел).

Elmir Kuliev

и что к Господу твоему (о, Посланник) – конечный предел [окончательный возврат] (всех творений) (который будет в День Суда),

Abu Adel

и что у Господа твоего - конечный предел,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky