Мы повелеваем только один раз, и повеление исполняется в мгновение ока.
Al-Qamar 54:50
Compare 3 Russian translations
وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ
DragHold to move · × to hide
И повеление Наше (когда Мы желаем что-либо создать, или чтобы оно произошло) лишь одно, и подобно (это повеление) мгновению ока. [Аллах говорит лишь один раз «Будь!» и происходит то, что Он пожелал без никакого промедления]
И приказание Наше - едино, как мгновение ока.