Al-Qamar 54:53

Compare 3 Russian translations

وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Все малое и великое уже начертано.

Elmir Kuliev

и все малое и великое (из их деяний) записано (и они увидят эту запись в День Суда и получат за это воздаяние).

Abu Adel

и все малое и великое записано.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky