Al-Qamar 54:8

Compare 3 Russian translations

مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они устремятся к глашатаю, и неверующие скажут: «Это - Тяжкий день!».

Elmir Kuliev

устремляясь к зовущему [ангелу Исрафилю]; скажут неверные: «Это – день тяжкий!»

Abu Adel

устремляясь к зовущему; скажут неверные: "Это - день тяжкий!"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky