Al-Waqi'ah 56:11

Compare 3 Russian translations

أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Это будут приближенные,

Elmir Kuliev

Эти [опередившие] – будут приближены (в Раю) (к Аллаху) [Аллах поселит их в самом высоком райском саду – Фирдаусе, крышей которого является трон Аллаха]

Abu Adel

Эти - те, которые будут приближены

Ignaty Yulianovich Krachkovsky