Al-Mulk 67:14

Compare 3 Russian translations

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Неужели этого не будет знать Тот, Кто сотворил, если Он - Проницательный (или Добрый), Ведающий?

Elmir Kuliev

Разве же не знает Тот, Кто сотворил (всех и их деяния), в то время, как Он – Добрый (к Своим рабам), (и) Всеведающий?

Abu Adel

Разве же не знает тот, кто сотворил, а Он - проникающий, сведущий?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky