Или же ты просишь у них вознаграждения, и они обременены обязательствами?
Al-Qalam 68:46
Compare 3 Russian translations
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ
DragHold to move · × to hide
Или же ты (о, Пророк) просишь у них [у многобожников] вознаграждения [платы] (за то, что доводишь до них Истину), что они аж отягчились долгами?
Или ты спрашиваешь у них награды, а они отягчены долгом?