Al-Qalam 68:47

Compare 3 Russian translations

أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Или же они владеют сокровенным и записывают его?

Elmir Kuliev

Или разве у них есть (знание) сокровенного, и они записывают (из этого сокровенного то, что дает им считать себя лучшими перед Аллахом, нежели уверовавшие в Него)?

Abu Adel

Или у них есть сокровенное, и они пишут?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky