Al-Qalam 68:50

Compare 3 Russian translations

فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Но его Господь избрал его и сделал одним из праведников.

Elmir Kuliev

И избрал его [пророка Йунуса] Господь его (для доведения до людей Истины от Него) и сделал его из числа праведных (у которых правильные намерения, речи и деяния).

Abu Adel

И избрал его Господь его и сделал его праведником.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky