Иблис сказал: «За то, что Ты совратил меня, я непременно засяду против них на Твоем прямом пути.
Al-A'raf 7:16
Compare 3 Russian translations
قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ
DragHold to move · × to hide
Он [Иблис] сказал: «За то, что Ты ввел меня в заблуждение, я непременно засяду против них [потомков Адама] на Твоем прямом пути.
Он сказал: "За то, что Ты сбил меня, я засяду против них на Твоем прямом пути.