Al-A'raf 7:6

Compare 3 Russian translations

فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы непременно спросим тех, к кому были отправлены посланники, и непременно спросим самих посланников.

Elmir Kuliev

И Мы непременно спросим тех, к которым были посланы (посланники от Аллаха), и Мы непременно спросим посланных [посланников] (о том, как они доводили от Аллаха Истину до людей и о том, что им они ответили).

Abu Adel

Мы спросим тех, к которым были посланы, и спросим посланников.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky