Al-A'raf 7:68

Compare 3 Russian translations

أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Я доношу до вас послания от вашего Господа, и я для вас - надежный и добрый советчик.

Elmir Kuliev

Я передаю вам послания моего Господа; я для вас (в призыве к признанию богом только Аллаха и к покорности Ему) – надежный советник (так как делаю я это по внушаемому мне Аллахом откровению).

Abu Adel

Я передаю вам послания моего Господа; я для вас - верный советник.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky