хотя они будут видеть друг друга. Грешник пожелает откупиться от мучений того дня своими сыновьями,
Al-Ma'arij 70:11
Compare 3 Russian translations
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
DragHold to move · × to hide
хотя и будут они (друг другу) показаны [увидят и узнают один другого, но убегут друг от друга]. Пожелает бунтарь [неверующий] откупиться от наказания того дня своими сынами,
будут они им показаны. Грешник хотел бы откупиться от наказания того дня своими сынами,