Al-Ma'arij 70:38

Compare 3 Russian translations

أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Неужели каждый из них надеется, что его введут в Сад блаженства?

Elmir Kuliev

И разве желает (и надеется) каждый человек из них [неверных] быть введенным в (райский) Сад (вечной) Благодати [где постоянные удовольствия и счастье]?

Abu Adel

Не желает ли каждый человек из них быть введенным в сад благодати?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky