Al-Jinn 72:6

Compare 3 Russian translations

وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мужи из числа людей искали покровительства мужей из числа джиннов, но они только увеличивали в них страх (или беззаконие).

Elmir Kuliev

И (также мы признаем),что мужи из числа людей обращались за защитой к мужам из числа джиннов, и они [джинны] (только) прибавляли им [людям] страха.

Abu Adel

Мужи среди людей прибегали к мужам среди джиннов, и они прибавили им безумия.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky