Мы создали человека из смешанной капли, подвергая его испытанию, и сделали его слышащим и зрячим.
Al-Insan 76:2
Compare 3 Russian translations
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا
DragHold to move · × to hide
Поистине, Мы создали человека из капли, смеси (мужской жидкости и женской), испытывая его (когда он достигнет совершеннолетия) (возлагая на него обязанности), и сделали его (для этого) слышащим (чтобы слышал Наши доводы), (и) видящим (чтобы видел Наши знамения).
Мы ведь создали человека из капли, смеси, испытывая его, и сделали его слышащим, видящим.