At-Takwir 81:27

Compare 3 Russian translations

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Это - лишь Напоминание мирам,

Elmir Kuliev

Это [Коран] ведь только увещевание [наставление Аллаха] мирам [для всех джиннов и людей], –

Abu Adel

Это ведь только увещевание мирам, -

Ignaty Yulianovich Krachkovsky