At-Takwir 81:4

Compare 3 Russian translations

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,

Elmir Kuliev

и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из-за великого ужаса),

Abu Adel

и когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky