At-Takwir 81:8

Compare 3 Russian translations

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

когда зарытую живьем спросят,

Elmir Kuliev

и когда зарытая [похороненная] живьем (девочка) будет спрошена [[Рождение дочери у доисламских арабов считалось позором, и нередко отцы девочек, из-за частых издевательских насмешек своих соплеменников, уносили своих дочерей в пустыню и заживо закапывали в песок.]],

Abu Adel

и когда зарытая живьем будет спрошена,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky