Al-Infitar 82:12

Compare 3 Russian translations

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

которые знают о том, что вы совершаете.

Elmir Kuliev

Знают они [ангелы-писцы], что (благое и плохое) вы совершаете. [И в День Суда записи деяний рабов Аллаха станут свидетельством.]

Abu Adel

Знают они, что вы делаете.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky