Al-Infitar 82:17

Compare 3 Russian translations

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?

Elmir Kuliev

И что дало тебе знать [ты хоть знаешь], что такое День Воздаяния? [Аллах Всевышний подобным вопросом подчеркивает, что этот День очень важен по исходу, серьезен по событиям и велик по продолжительности.]

Abu Adel

Что же даст тебе знать, что такое день суда?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky