At-Tariq 86:4

Compare 3 Russian translations

إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Нет души, при которой не было бы хранителя.

Elmir Kuliev

Поистине, при каждой душе есть хранитель (его дел) [ангелы, которые записывают его слова и дела] (чтобы представить это в День Суда).

Abu Adel

Поистине, над всякой душой есть хранитель.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky