кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто.
Al-A'la 87:7
Compare 3 Russian translations
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
DragHold to move · × to hide
кроме только того, что пожелает Аллах (чтобы ты забыл) – поистине, Он [Аллах] знает явное [речи и деяния] и то, что скрыто [сокровенное]!
если не пожелает чего-нибудь Аллах, - ведь, поистине, Он знает явное и то, что скрыто!