Al-Fajr 89:27

Compare 3 Russian translations

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

О обретшая покой душа!

Elmir Kuliev

О ты, душа обретшая покой [[Душа, которая убеждена в Истине, Единственности и Величии Аллаха, свободная от всяческих сомне­ний, которые сводят Веру на нет. Такая душа довольна решением Аллаха, и в Судный День она вернется спокойной и радостной оттого, что ее обрадовали Раем и во время смерти и во время воскрешения.]]!

Abu Adel

О ты, душа упокоившаяся!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky