Al-Layl 92:6

Compare 3 Russian translations

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

кто признавал наилучшее (свидетельство единобожия или Рай),

Elmir Kuliev

и признал истинность прекраснейшего [признал Аллаха как единственного бога и поверил в Его обещание о том, что Он многократно вернет потраченное человеком на добрые дела, которые были совершены только ради Его довольства], –

Abu Adel

и считал истиной прекраснейшее, -

Ignaty Yulianovich Krachkovsky