Az-Zalzalah 99:3

Compare 3 Russian translations

وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

и человек спросит, что же с нею,

Elmir Kuliev

и скажет человек: «Что (происходит) с нею? [Почему она так сотрясается?]»

Abu Adel

и скажет человек: "Что с нею?" -

Ignaty Yulianovich Krachkovsky