الْقَارِعَةُ
Qaaricada (qalbiga garaacda).
The Shocker · al-Qari'ah · سورة القارعة · 11 ayahs
القرآن الكريمMahmud Muhammad Abduh
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Magaca Eebe yaan kubillaabaynaa ee Naxariis guud iyo mid gaaraba Naxariista.
مَا الْقَارِعَةُ
Qaarica maxay tahay.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Mase taqaannaa Qaarico.
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Waa Maalinta Dadku noqon sida Baalallay.
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
Buuruhuna ay noqon sida Suuf kala firdhay.
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Ruuxiise miisaankiisa (fiican) cuslaado.
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
Wuxuu ku noolaan nolol raalli ah.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
Ruuxiise uu fududaado Miisaankiisa (fiican).
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
Wuxuu u hoydaa (Naarta) Haawiya.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
Ma taqaannaa Haawiya.
نَارٌ حَامِيَةٌ
Waa Naar kulayl daran.