وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Betohem në ata (kuaj) që vrapojnë duke dihatur
The Racers · al-'Adiyat · سورة العاديات · 11 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit.
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
që nxjerrin shkëndija nga thundrat,
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
që hidhen në sulm në agim,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
duke çuar pluhur,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
e duke çarë në mes grupin (e armikut)
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
se vërtet njeriu është shumë mosmirënjohës ndaj Zotit të vet
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
dhe ai vetë është dëshmitar për këtë;
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Njëmend, ai e do tepër pasurinë.
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
A nuk e di ai si do të jetë gjendja kur të nxirren ata që janë në varre
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
e të dalë në shesh ajo që është në gjokse?!
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
Pa dyshim, Zoti i tyre, atë Ditë, di gjithçka për ta.