الْقَارِعَةُ
Çasti tronditës (i Kiametit)!
The Shocker · al-Qari'ah · سورة القارعة · 11 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit.
مَا الْقَارِعَةُ
Ç'është Çasti tronditës?
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
E nga e di ti se ç'është Çasti tronditës (i Kiametit)?
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Atë Ditë njerëzit do të jenë si flutura të shpërndara
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
dhe malet do të bëhen si lesh i shprishur.
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Sa i përket atij që do t'i peshojnë rëndë veprat (e mira),
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
ai do të ketë një jetë të kënaqshme,
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
E sa i përket atij që do t'i peshojnë lehtë veprat (e mira),
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
strehë e tij do të jetë humnera (e Xhehenemit).
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
E nga e di ti se ç’është ajo?
نَارٌ حَامِيَةٌ
Është një Zjarr përvëlues.