As-Saffat 37:28

Compare 3 Albanian translations

قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Të shtypurit) u thonë (atyre të parëve): “Ju ishit që na vinit neve nga ana e djathtë (na pengonit pre së vërtetës).

Sherif Ahmeti

(Pasuesit) do t’u thonë (prijësve): “Ju na vinit nga ana e djathtë”.

Hassan Nahi

Do të thonë (pasuesit): "Ishit ju që na vinit nga e djathta (duke na mashtruar)."

Rowwad Translation Center