Al-Haqqah 69:24

Compare 3 Albanian translations

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(E thuhet) Hani e pini shijshëm, ngase në ditët e kaluara ju e përgatitët këtë.

Sherif Ahmeti

(Njerëzve të tillë u thuhet:) “Ju bëftë mirë, hani e pini për atë, që keni bërë në ditët e kaluara!”

Hassan Nahi

(Atyre do t’u thuhet:) "Hani e pini me kënaqësi, (si shpërblim) për atë që keni bërë në ditët e kaluara!"

Rowwad Translation Center