بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
У име Аллаха, Милостивог, Самилосног.
القرآن الكريمRowwad Translation Center
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
У име Аллаха, Милостивог, Самилосног.
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Сва хвала припада Аллаху, Господару свих светова.
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Милостивом, Самилосном.
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Владару Судњега дана.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Само Тебе обожавамо и само од Тебе помоћ тражимо.
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Упути нас на прави пут;
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
На пут оних којима си благодати Своје даровао, а не на пут оних на које си се расрдио, нити оних који су залутали.