Mankind · an-Nas · سورة الناس · 6 ayahs

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

У име Аллаха, Милостивог, Самилосног.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Реци: „Тражим уточиште код Господара људи,

مَلِكِ النَّاسِ

Владара људи,

إِلَٰهِ النَّاسِ

Бога људи,

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

од зла оног који уноси зле мисли па се сакрије,

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

који зле мисли уноси у срца људи;

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

од духова и људи.“